Nareszcie po tylu latach TVP 2 pokaże film 1 lipca. Nie był chyba powtarzany od lat 90.
Nie znam filmu, ale skoro grają tutaj ci sami goście co w klasyce komedii "Nic nie widziałem, nic nie słyszałem" to MUST WATCH, ale wątpie żeby był lepszy ;)
@krzand
To tobie kolego chyba się coś pomyliło.
Ten film nie był emitowany od jakichś 15 lat.Ostatni raz widziałem Stir Crazy z lektorem na Polsacie.
Tak jak "Nic nie widziałem,nic nie słyszałem" było rzeczywiście wielokrotnie emitowany ze znacznie gorszym tłumaczeniem polsatowskim bez przekleństw,tak ten film został całkowicie zapomniany przez nasze żałosne telewizje.
Najlepszy dowód na to jest taki,iż tego filmu nie ma w sieci z lektorem jak do tej pory.Po dzisiejszej emisji pewnie wkrótce się pojawi.
Zresztą ciężko też uświadczyć Stir Crazy z lektorem na oryginalnej VHS,mnie przynajmniej nie udało się do tej pory zakupić takowej.
Podsumowując cieszę się , że TVP2 w końcu pokazuje ten film,nawet jeśli tłumaczenie pozostawi wiele do życzenia.
Mogliby jeszcze powtórzyć "Sobowtóra" (1991), czwarty i ostatni wspólny film duetu Wilder-Pryor. Nie widziałem go od lat podobnie jako "Czystego szaleństwa". Pozostałe dwa; "Ekspress Srebra Strzała " oraz "Nic nie widziałem, nic nie słyszałem" były często powtarzane.